El flujo migratorio entre Estados Unidos, México y otros países de Latinoamérica ha traído consigo la implementación de trámites legales que faciliten la integración de los ciudadanos en uno u otro país. Uno de estos trámites es la revalidación de estudios, la cual se puede llevar a cabo diversos países, esto quiere decir que si un estudiante termino parte de su educación escolar en Estados Unidos, puede continuar sus estudios en México y viceversa. Para ello deben llevar a cabo ciertos trámites que les permitan validar sus estudios. Los requisitos y costos puede variar dependiendo que tipo de documento se solicite, también la posibilidad de ingresar a un colegio o universidad, por lo general se le pide al candidato tramitar su revalidación “transcript” y posteriormente la universidad o colegio comunitario evalúa cuales créditos se validan.
Si un estudiante terminó su carrera universitaria en cualquiera de los dos países o cualquier otro, esta tiene valides solo si cuenta con su título profesional, de no ser así, solo se le harán validos algunos créditos (esto puede variar mucho dependiendo la carrera y años de estudio).
En seguida se proporcionan las páginas web donde se ofrece información de los trámites y requisitos para revalidar sus estudios en cada país.
Estudios hechos en ESTADOS UNIDOS para revalidar en MÉXICO
En el caso de los mexicanos que teminaron la primaria, secundaria, preparatoria o universidad en otro país y quieren revalidarlos o hacerlos validos en México, pueden visitar esta información general.
El tramite se debe llevar a cabo en cada entidad federativa o estado, la dirección, número de teléfono y mas información la encuentran en este directorio.
Los requisitos para cada nivel académico están en los siguientes enlaces. Para ingresar a la información, solo dale click a las palabras naranja.
Educación básica (primaria y secundaria)
Educación media superior (Preparatoria o High School Equivalence)
Educación superior (preparatoria o universidad). Mas información en este enlace.
Estudios hechos en MÉXICO u otros países para revalidar ESTADOS UNIDOS
La siguiente lista esta presentada en orden alfabético, no representan ningún orden de importancia o validez, los costos, trámites y requisitos pueden variar en cada caso. Aún cuando uno viva en un estado diferente, se puede revalidar con cualquiera de los proveedores solo hay que confirmar con la universidad o colegio comunitario al que se quiere ingresar. En lo personal yo realice mi revalidación en ece.org, que se encuentra al final de la lista.
IMPORTANTE: Si alguien tiene sus estudios en cualquier otro país aplica el mismo tramite, de contactar cualquiera de los siguientes proveedores y solicitar sus transcrips.
WISCONSIN
Educational Credential Evaluators, Inc.
101 W Pleasant St. Suite 200
Milwaukee, WI 53212-3963
Phone: 414-289-3400
Fax: 414-289-3411
ece.org
ARIZONA
GCE West Global Credential Evaluators, Inc
P.O. Box 6526
Glendale, AZ 85312
Phone: 602-769-7825
gceus.com
Global Education Group
2 East Congress St, Suite 900
Tucson, AZ 85701
Tel. (520) 202 7800
Fax: (520) 877 7867
globaledu.com
CALIFORNIA
Educational Records Evaluation Service, Inc.
601 University Avenue, Suite 127
Sacramento, CA 95825
Phone: 916-921-0790
Fax: 916-921-0793
eres.com
Global Services Associates Inc.
409 North Pacific Coast Highway #393
Redondo Beach, CA 90277, USA
Telephone and FAX 310-828-5709
globaleval.org
International Education Research Foundation, Inc
Credentials Evaluation Service
P.O. Box 3665
Culver City, CA
Phone: 310-258-9451
Fax: 310-342-7086
ierf.org
CAROLINA DEL NORTE
International Education Evaluations, Inc. (I EE Inc.)
7900 Matthews-Mint Hill Rd., Suite 300
Charlotte, NC 28227
Phone: 704-772-0109
Fax: 704-545-2484
foreigntranscripts.com
COLORADO
Foreign Consultants, Inc.
Educational Evaluation Services
10955 Westmoor Drive, Suite 400
Westminster, CO 80021
Tel. (303) 585 0978
Fax: (303) 379-2161
foreignconsultant.com
FLORIDA
Josef Silny & Associates, Inc. (J S & A)
International Education Consultants
7101 SW 102 Ave.
Miami, Florida 33173
Phone: 305-273-1616
Fax: 305-273-1338
305-273-1984
jsilny.com
GEORGIA
Educational Assessment, Inc.
425 North Lumpkin St. Suite 200A
Athens, GA 30601
educassess.com
Foreign Credential Evaluations, Inc.
1425 Market Boulevard, Suite 530
Roswell, GA 30076
Phone: 770-642-1108
Fax: 770-641-8381
fceatlanta.com
Worldwide Education Evaluators, Inc.
1514 Kings Down Circle
Atlanta, GA 30338
Phone: 770-352-9467
Fax: 770-352-9469
we-evaluators.com
ILLINOIS
Educational Perspectives, nfp
55 E Jackson Blvd. Suite 2175
Chicago, IL 60604
Phone: 312- 421-9300, Fax: 618-656-5292
http://www.edperspective.org/
Foreign Academic Credentials Services, Inc.
P.O. Box 400
Glen Carbon, IL 62034
Phone: 618-656-5291
Fax: 618-656-5292
facsusa.com
Evaluation Services, Inc.
333 W North Avenue #284
Chicago, IL 60610
Tel. (847) 477 8569
Fax: (312) 587 3068
evaluationservice.net
NUEVA YORK
Education Evaluators International
PO Box 751169
Forest Hills, NY 11375
Tel. (401)521-5340
Fax: (718)425-9929
educei.com
Globe Language Services, Inc.
305 Broadway
New York, NY 10007
Phone: 212-227-1994 or212-619-0440
Fax: 212-693-1489
globelanguague.com
The Trustforte Corporation
271 Madison Avenue Third Floor
New York, New York 10016
Phone: 212-481-4870
Fax: 212-481-4971
trustfortecorp.com
PENSINVANIA
International Consultants of Delaware
3600 Market St, Suite 450
Philadelphia, PA 19104-2651 USA
Tel. (215)243-5858
icdeval.com
TEXAS
Foreign Credentials Service of America
1910 Justin Lane
Austin, TX 78757
Phone: (877) 553 4285
Oficinas en California
798 Lighthouse Ave. Suite 140
Monterrey, CA 93940
foreigncredentials.org
GCE Southeast
Global Credential Evaluators, Inc.
Evaluation Processing Center
P.O. Box 9203
College Station, TX 77842
Tel. 800-707-0979
Oficinas en Texas, Mississippi y Virginia
gceus.com
Span Tran Educational Services, Inc.
2400 Augusta Drive, Suite 451
Houston, TX 77057 USA
Phone: 713-266-8805
Fax: 713-789-6022
Con oficinas en Nueva York y Florida
spantran.com
The International Academic Credential Evaluators, Inc.
P.O. Box 2465
Denton, TX 76202-2465
Phone: 940-383-7498
Fax: 940-382-4874
iacei.net
Worldwide Education Consultant Services
5521 N. Expressway 77
Brownsville, TX 78520
Phone: 956-350-4660
Fax: 956-350-2462
wecseval.com
WASHINGTON
Foundation For International Services, Inc.
505 5th Avenue South, Suite 101
Edmonds, WA 98020
Phone: 425-248-2255
Fax: 425-248-2262
fis-web.com
liz says
18 marzo, 2016 at 7:28 pmBuenas tardes, soy abogada titulada en mexico y actualmente me desempeño como ministerio publico o la parte acusadora en un juicio y me interesa saber si es posible validar mis estudios en estados unidos
●•Ƹ̵Ӝ̵Ʒ•● says
28 mayo, 2018 at 4:08 pmHola Liz, hay dos panoramas. El primero es cuando la escuela en la que estudiaste envié la documentación a la escuela acá en Estados Unidos, no estoy muy familiarizada con ese tramite, pero es cuando el estudiante aun esta cursando la preparatoria o High School en su país de origen y es admitido en una universidad en Estados Unidos.
La segunda opción es que tramites las «transcrips» oficiales, estas las emiten diferentes organizaciones, yo las hice en https://www.ece.org/ECE y es aceptada en todos los estados. Los requisitos generales son el certificado de calificaciones que te dieron en la escuela, no importa que aquí le llamen diploma. Activa una cuenta y revisa los requisitos específicos para tu país, pero antes confirma con la escuela a la que quieres ingresar si es ese el documento que necesitas. Desafortunadamente en muchas escuelas no están familiarizados con el tramite porque no lo realizan de manera frecuente, sobre todo en ciudades o estados donde no hay muchos estudiantes foráneos.
Mucha suerte y me haces saber como te va para tener mas ejemplos o casos de referencia, mi correo es mail@luzgarfias.com
Saludos!!!
Luz Garfias
virginia Saldias says
23 abril, 2018 at 8:51 amComo validar mis certificados de high school de mi pais, en USA, quiero estudiar para medical asistent y me piden diploma de high school, en mi pais no es diploma son certificado de estudio de todos los años.?que debo hacer, donde debo sellarlos, para que tengan valor aqui?
Gerardo says
1 junio, 2018 at 9:30 pmTengo 17 años boy en segundo de preparatoria aquí envío Mexico. Soy nacido en Eua pero quiero estudiar 3ro de prepa y universidad en eua..que documentos debo llevar para que me acepten.
IGNACIO says
18 junio, 2018 at 9:36 pmMi hija estudio High School en USA y desea continuar la Universidad en Mexico, que se debe hacer primero en USA con los documentos de High School para que los puedan revalidar en Mexico, apostillarlos?
Jasmine Maldonado says
26 julio, 2018 at 6:19 pmHola, actualmente voy a entrar a una universidad en México (Arquitectura de Interiores por 3 años). Yo tengo doble nacionalidad (Mexicana y Estadounidense), sin embargo me gustaría terminar mis estudios en usa. ¿Como le hago en este caso?
¿Puedo terminar los primeros dos años en México y el último allá?
¿O sólo puedo ir como estudiante de intercambio?.
Gabriela Sanchez says
3 octubre, 2018 at 3:25 pmHola! Acabo de llegar a USA de residente y en México estudiaba universidad y ahora quiero continuar me quede en 3 semestre , quiero revalidar mis materias ,no se se pueda la verdad se me complica muchísimo .. Cuanto tiempo tarda esté proceso ??